Top Post

40 εκατομμύρια ευρώ για νεαρούς ερευνητές στην Ευρώπη το 2011

40 εκατομμύρια ευρώ, που θα καλύψουν περισσότερες από 400 επιχορηγήσεις, θα χορηγηθούν σε ερευνητές που ξεκινούν την πρώτη τους απασχόληση πλήρους χρόνου στην έρευνα σε ευρωπαϊκό ερευνητικό ίδρυμα το 2011. Οι επιχορηγήσεις για έναρξη σταδιοδρομίας, ύψους 100 000 ευρώ, χρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα της ΕΕ Marie Curie και αποσκοπούν να ενθαρρύνουν ευρωπαίους επιστήμονες να επιστρέψουν στην Ευρώπη, καθώς επίσης να προσελκύσουν τους καλύτερους νεαρούς ερευνητές άλλων εθνικοτήτων να εργαστούν σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια, επιχειρήσεις και άλλα ιδρύματα. «Εάν θέλουμε να προαγάγουμε την επιστήμη και να υποστηρίξουμε την καινοτομία στην Ευρώπη, οφείλουμε να εξασφαλίσουμε ότι η Ευρώπη είναι ελκυστικός τόπος εργασίας για τους ευρωπαίους ερευνητές· πρέπει να προσελκύσουμε επίσης τα καλύτερα ταλέντα από το εξωτερικό» δήλωσε η Ανδρούλλα Βασιλείου, ευρωπαία Επίτροπος αρμόδια για θέματα εκπαίδευσης και για το πρόγραμμα Marie Curie. Σύμφωνα με το working paper (έγγραφο εργασίας) του 2010 του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (OΟΣΑ) με θέμα την απασχόληση και την κινητικότητα των κατόχων διδακτορικού, έως και 30% των ευρωπαίων κατόχων διδακτορικού εργάστηκαν εκτός της Ευρώπης την τελευταία δεκαετία, με σημαντικές ροές προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. Μερικοί από τους λόγους που αναφέρονται για να εξηγηθεί αυτή η «διαρροή εγκεφάλων» είναι η καλύτερη οικονομική υποστήριξη της έρευνας και το ευνοϊκότερο κλίμα για την καινοτομία.

Τα δικαιώματα των ασθενών στη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη

Ένας ηλικιωμένος Γερμανός με διαβήτη έχει μαζί του πρόσθετες ιατρικές συνταγές σε ένα ταξίδι του στην Ιταλία, αλλά θα δεχτεί ο φαρμακοποιός τη συνταγή; Μια Πολωνή θα ήθελε να υποβληθεί σε επέμβαση στο ισχίο στην χώρα όπου ζουν και εργάζονται τα εγγόνια της, αλλά πώς θα το οργανώσει αυτό από την Πολωνία; Ένας Πορτογάλος επιθυμεί να υποβληθεί σε εγχείρηση καταρράκτη από έναν ειδικό γιατρό στην Ισπανία, αλλά θα του επιστραφεί η δαπάνη; Αυτές είναι μερικές μόνο περιπτώσεις κατά τις οποίες ένας ασθενής χρειάζεται σαφήνεια όσον αφορά τα δικαιώματα και τους κανόνες που ισχύουν για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη. Ένας πρόσφατα εκδοθείς νόμος της ΕΕ διευκρινίζει τα δικαιώματα των ασθενών για πρόσβαση σε ασφαλή και καλής ποιότητας θεραπεία ανά τα σύνορα της ΕΕ και για επιστροφή των σχετικών δαπανών. Ασθενείς που ταξιδεύουν σε άλλη χώρα της ΕΕ για ιατρική περίθαλψη θα απολαμβάνουν ισότιμη μεταχείριση με τους πολίτες της χώρας στην οποία αναζητούν θεραπεία. Αυτός ο νέος νόμος θα ωφελήσει τους ασθενείς στην ΕΕ κατά διάφορους άλλους τρόπους. Θα διευκολύνει τη στενότερη συνεργασία μεταξύ εθνικών υγειονομικών αρχών και την ανταλλαγή πληροφοριών αναφορικά με πρότυπα ποιότητας και ασφάλειας της υγειονομικής περίθαλψης. Θα βοηθήσει τους ασθενείς που χρειάζονται εξειδικευμένη θεραπεία, όπως επί παραδείγματι εκείνους που χρειάζονται διάγνωση ή θεραπεία για σπάνιες ασθένειες. Αυτός ο νόμος υποστηρίζει την ανάπτυξη των «ευρωπαϊκών δικτύων αναφοράς» που συγκεντρώνουν σε εθελοντική βάση, εξειδικευμένα κέντρα εμπειρογνωμοσύνης που είναι ήδη αναγνωρισμένα στην Ευρώπη. Οι εμπειρογνώμονες της υγείας ανά την Ευρώπη θα είναι σε θέση να μοιραστούν τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και να ανταλλάξουν πρότυπα αριστείας.

2011: Έτος Νεολαίας ΕΕ-Κίνας

Η Ευρωπαία Επίτροπος, αρμόδια για θέματα εκπαίδευσης, πολιτισμού, πολυγλωσσίας και νεολαίας, κα Ανδρούλλα Βασιλείου, και ο πρόεδρος της «All-China Youth Federation», κος Wang Xiao, κήρυξαν την προηγούμενη εβδομάδα στις Βρυξέλλες την έναρξη του Έτους Νεολαίας ΕΕ-Κίνας, με την παρουσία 200 νέων από την ΕΕ και την Κίνα. Μεταξύ αυτών συμπεριλαμβανόταν και η πρέσβειρα της Νεολαίας ΕΕ-Κίνας, κα Britta Heidemann, ολυμπιονίκης ξιφασκίας της Γερμανίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου το 2008. Η Επίτροπος κα Βασιλείου και ο κος Wang Xiao υπέγραψαν κοινή δήλωση με την οποία θεσπίζεται πολιτικός διάλογος για θέματα νεολαίας. Το Έτος Νεολαίας ΕΕ-Κίνας έχει ως σκοπό την ενίσχυση και την επέκταση των επαφών μεταξύ των λαών, του διαπολιτισμικού διαλόγου, της αμοιβαίας κατανόησης και της συνεργασίας. Προσφέρει στους νέους Ευρωπαίους και Κινέζους ευκαιρίες συναντήσεων, ανταλλαγών απόψεων και αμοιβαίας μάθησης κατά τη διάρκεια του 2011 αλλά και μετά. Η κα Ανδρούλλα Βασιλείου δήλωσε: «Το Έτος Νεολαίας ΕΕ-Κίνας θα ανοίξει νέους ορίζοντες για τους νέους μας, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να ανταλλάξουν εμπειρίες και να μάθουν ο ένας απ' τον άλλον. Ελπίζω ότι οι ανταλλαγές αυτές θα εμπνεύσουν συγκεκριμένες ιδέες για συνεργασία και θα δημιουργήσουν μακροχρόνιες συμπράξεις». Ο κος Wang Xiao δήλωσε: «Το Έτος θα παράσχει μια διαλογική πλατφόρμα για τους νέους Ευρωπαίους και Κινέζους έτσι ώστε να ενισχυθεί η αμοιβαία κατανόηση και φιλία μέσω της δημιουργικότητας, της ανοχής και του ανοιχτού πνεύματος. Ελπίζουμε ότι θα μπορέσουν να γράψουν μια νέα σελίδα στις επαφές μεταξύ των λαών της Ευρώπης και της Κίνας». Η τελετή έναρξης του Έτους πραγματοποιήθηκε στο κτίριο Charlemagne. Ακολούθησε η υπογραφή της κοινής δήλωσης και συζήτηση με θέμα «το Έτος Νεολαίας ΕΕ-Κίνας ως εργαλείο προώθησης του διαλόγου και της αμοιβαίας κατανόησης».

Ψηφιακό Θεματολόγιο: νέα έρευνα αναδεικνύει τα ισχυρά και τα αδύνατα σημεία των προγραμμάτων γονικού ελέγχου

Τα αποτελέσματα μιας μελέτης που δημοσίευσε σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δείχνουν ότι το 84% των προγραμμάτων λογισμικού που ελέγχθηκαν επιτρέπουν στους γονείς να αποκλείουν την πρόσβαση σε ορισμένες ιστοσελίδες, είναι όμως λιγότερο αποτελεσματικά στο φιλτράρισμα του αποκαλούμενου περιεχομένου web 2.0, όπως π.χ. ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης ή ιστολόγια. Επιπλέον, λίγα μόνο προϊόντα στην αγορά είναι σε θέση να φιλτράρουν το περιεχόμενο ιστοσελίδων στις οποίες η πρόσβαση γίνεται από κινητά τηλέφωνα ή από κονσόλες παιχνιδιών, σε μια εποχή που - στην Ευρώπη - ένα στα τέσσερα παιδιά χρησιμοποιεί αυτόν τον τρόπο για σύνδεση με το Διαδίκτυο. Παράλληλα, σε μια έρευνα με τίτλο EUKidsOnline – επίσης χρηματοδοτούμενη από το πρόγραμμα της ΕΕ για ασφαλέστερη χρήση του Διαδικτύου - διαπιστώθηκε ότι μόλις το ένα τέταρτο των γονέων στην ΕΕ χρησιμοποιούν λογισμικό γονικού ελέγχου για να παρακολουθούν, να ελέγχουν ή να φιλτράρουν τη διαδικτυακή δραστηριότητα των παιδιών τους.  Η δημοσίευση αυτών των ερευνών συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση όσον αφορά τη σημασία της προστασίας των παιδιών από ορισμένα διαδικτυακά περιεχόμενα, παρέχοντας παράλληλα στους γονείς αντικειμενική εικόνα σχετικά με το αποτελεσματικότερο λογισμικό γονικού ελέγχου. Στο πλαίσιο του ψηφιακού θεματολογίου για την Ευρώπη, η Επιτροπή έχει δεσμευτεί να βοηθήσει τους γονείς και τα παιδιά τους ώστε να κινούνται με ασφάλεια στο Διαδίκτυο (βλ. IP/10/581, MEMO/10/199 και MEMO/10/200). Στη μελέτη «EUKidsOnline» που δημοσιεύεται σήμερα αναλύονται 26 εργαλεία γονικού ελέγχου για προσωπικούς υπολογιστές, 3 για κονσόλες παιχνιδιών και 2 για κινητά τηλέφωνα. Στη μελέτη διαπιστώνεται ότι το υπάρχον λογισμικό είναι κατάλληλο για φιλτράρισμα διαδικτυακού περιεχομένου για ενήλικες, αλλά ότι παραμένει πιθανότητα τουλάχιστον 20% να μπορέσουν να περάσουν μέσα από τα φίλτρα τους ιστοσελίδες ακατάλληλες για παιδιά και ιδίως εκείνες που ενθαρρύνουν τους νέους να βλάψουν τον εαυτό τους (δικτυακοί τόποι που προωθούν την ανορεξία, την αυτοκτονία ή τον αυτοακρωτηριασμό). Ταυτόχρονα, μπλοκάρονται άλλοι ιστότοποι που περιλαμβάνουν περιεχόμενο ειδικά προορισμένο για παιδιά. Λίγα μόνο εργαλεία έχουν τη δυνατότητα να φιλτράρουν περιεχόμενο web 2.0 (όπως οι ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης, τα φόρουμ και τα ιστολόγια), να μπλοκάρουν τα άμεσα μηνύματα ή πρωτόκολλα διαδικτυακής συζήτησης ή να φιλτράρουν καταλόγους επαφών.

Οικονομική διακυβέρνηση της ΕΕ: Η Επιτροπή καθορίζει τις ετήσιες προτεραιότητες για την ανάπτυξη της ΕΕ

Η Ευρώπη διαθέτει ένα ολοκληρωμένο σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης και επιτάχυνσης της οικονομικής ανάπτυξης. Τώρα πρέπει να εστιάσει τις προσπάθειές της με συντονισμένο τρόπο και με βάση τις προτεραιότητες. Αυτό ακριβώς είναι το αντικείμενο της ανάλυσης που παρουσιάζει σήμερα η Επιτροπή. Η ετήσια επισκόπηση για την ανάπτυξη χαράσσει με σαφήνεια την κατεύθυνση προς την οποία πρέπει να κινηθεί η Ευρώπη τον επόμενο χρόνο, καθορίζοντας δέκα δράσεις προτεραιότητας που εστιάζουν σε μακροοικονομική σταθερότητα και δημοσιονομική εξυγίανση, σε διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και σε μέτρα τόνωσης της ανάπτυξης. Η ετήσια επισκόπηση για την ανάπτυξη εγκαινιάζει το πρώτο «Ευρωπαϊκό Εξάμηνο» που αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο οι κυβερνήσεις διαμορφώνουν τις οικονομικές και δημοσιονομικές πολιτικές τους. Από τη στιγμή που συμφωνηθούν σε επίπεδο Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, τα κράτη μέλη θα πρέπει να λάβουν τις συστάσεις αυτές υπόψη τόσο στις πολιτικές τους όσο και στους εθνικούς τους προϋπολογισμούς. Συνεπώς, είναι η πρώτη φορά στα χρονικά που τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα συζητήσουν από κοινού και με ολοκληρωμένο τρόπο θέματα  μακροοικονομικής σταθερότητας, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και μέτρα τόνωσης της ανάπτυξης. Ο πρόεδρος Barroso προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Με την ετήσια επισκόπηση για την ανάπτυξη αρχίζει μια νέα φάση ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Ανοίγουμε μαζί ένα νέο κεφάλαιο για την καθοριστική βελτίωση του τρόπου με τον οποίο διαχειριζόμαστε και συντονίζουμε τις αλληλεξαρτημένες οικονομίες μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό είναι το μοντέλο που αντιπροσωπεύει η ΕΕ.  Αυτή είναι η οικονομική μας διακυβέρνηση στην πράξη. Η ετήσια  επισκόπηση για την ανάπτυξη αποτελεί ένα συνεκτικό και ολοκληρωμένο σχέδιο για την επάνοδο της Ευρώπης σε φάση ανάπτυξης και μεγαλύτερων επιπέδων απασχόλησης. Είμαι πεπεισμένος ότι, αν τεθεί σε πλήρη εφαρμογή, η Ευρώπη θα μπορέσει να επιστρέψει σε ισχυρούς ρυθμούς οικονομικής ανάπτυξης και υψηλότερα επίπεδα απασχόλησης». Η εν λόγω πρώτη ετήσια επισκόπηση για την ανάπτυξη σηματοδοτεί την έναρξη ενός νέου κύκλου οικονομικής διακυβέρνησης στην ΕΕ. Συνδυάζει διάφορες δράσεις που έχουν ουσιώδη σημασία για να ενισχύσουμε την ανάκαμψη της οικονομίας βραχυπρόθεσμα, για να μην μείνουμε πίσω σε σχέση με τους κυριότερους ανταγωνιστές μας και για να ετοιμάσουμε την ΕΕ να προχωρήσει προς την επίτευξη των στόχων της στρατηγικής «Ευρώπη 2020».

Ψηφιακό Θεματολόγιο: απλά έξυπνα τηλέφωνα και τηλεχειριστήρια βοηθούν ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία στο σπίτι

Με ευρωπαϊκή χρηματοδότηση ύψους 2,7 εκατ. ευρώ, ερευνητές από την Τσεχία, τη Γερμανία, την Πορτογαλία, την Ισπανία και τη Σουηδία ανέπτυξαν μια νέα τεχνολογία, χάρη στην οποία ηλικιωμένοι και άτομα με αναπηρία θα μπορούν να χειρίζονται τις ηλεκτρονικές συσκευές και υπηρεσίες στα σπίτια τους, χρησιμοποιώντας το κινητό τους τηλέφωνο ή άλλες διατάξεις. Στο πλαίσιο του ερευνητικού έργου «I2HOME» αναπτύχθηκε η προσαρμοσμένη στο χρήστη και απλοποιημένη διεπαφή Universal Remote Console (καθολική κονσόλα τηλεχειρισμού), που βασίζεται σε ήδη υπάρχοντα, αλλά και εξελισσόμενα, ανοικτά πρότυπα. Η διεπαφή αυτή μπορεί να είναι τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης, κινητό τηλέφωνο, υπολογιστής ή άλλη συσκευή και να χρησιμοποιείται, για παράδειγμα, για να θέτει σε λειτουργία και να προγραμματίζει πλυντήρια ρούχων, τον φωτισμό, τη θέρμανση, τον κλιματισμό, τηλεοράσεις, συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής DVD και άλλες οικιακές συσκευές. Η αξιοποίηση των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνιών για την υποστήριξη της αξιοπρεπούς και ποιοτικής διαβίωσης αυτοεξυπηρετούμενων ηλικιωμένων, ατόμων με προβλήματα όρασης ή ατόμων με νοητικές αναπηρίες είναι ένας από τους βασικούς στόχους της Ψηφιακού Θεματολογίου για την Ευρώπη, το οποίο εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον Μάιο του 2010 (IP/10/581, MEMO/10/199, MEMO/10/200). Η κα Neelie Kroes, Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια για το Ψηφιακό Θεματολόγιο, δήλωσε τα εξής: «Διαπιστώνω με ικανοποίηση ότι ερευνητικά προγράμματα που χρηματοδοτεί η ΕΕ, όπως το I2HOME, καθιστούν δυνατή την αξιοποίηση των τεχνολογιών της πληροφορίας για τη διευκόλυνση της ζωής όλων των πολιτών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με προβλήματα όρασης.»

H Ευρωπαϊκή Ένωση προσχωρεί στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία

Μετά την επίσημη κύρωση, η Ευρωπαϊκή Ένωση καθίσταται για πρώτη φορά μέρος μιας διεθνούς συνθήκης για τα ανθρώπινα δικαιώματα – της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία. Στόχος της σύμβασης είναι να διασφαλίσει ότι τα άτομα με αναπηρία απολαμβάνουν τα δικαιώματά τους σε ισότιμη βάση με τους άλλους πολίτες. Πρόκειται για την πρώτη ολοκληρωμένη συνθήκη για τα ανθρώπινα δικαιώματα που κυρώνεται από το την ΕΕ ως σύνολο. Επίσης, υπεγράφη και από τα 27 κράτη μέλη και κυρώθηκε από 16 από αυτά. Έτσι, η ΕΕ καθίσταται το 97ο μέρος αυτής της συνθήκης. Η σύμβαση καθορίζει ελάχιστα πρότυπα για την προστασία και τη κατοχύρωση ενός πλήρους φάσματος αστικών, πολιτικών, κοινωνικών και οικονομικών δικαιωμάτων για τα άτομα με αναπηρία. Αντικατοπτρίζει την ευρύτερη δέσμευση της ΕΕ να οικοδομήσει ως το 2020 μία Ευρώπη απαλλαγμένη από εμπόδια για τα άτομα με αναπηρία που υπολογίζονται σε 80 εκατομμύρια στην ΕΕ, όπως καθορίστηκε στη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την αναπηρία (IP/10/1505). «Το νέο έτος ξεκινά ως ένα ορόσημο στην ιστορία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς για πρώτη φορά στα χρονικά η ΕΕ καθίσταται συμβαλλόμενο μέρος μιας διεθνούς συνθήκης για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τη βελγική προεδρία για την εξαιρετική συνεργασία της, η οποία επέτρεψε την ταχεία και επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας κύρωσης», δήλωσε η Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Viviane Reding, Επίτροπος της ΕΕ για τη Δικαιοσύνη. «Η σύμβαση των ΗΕ προωθεί και προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες των ατόμων με αναπηρία. Το Νοέμβριο, η Επιτροπή παρουσίασε μία στρατηγική της ΕΕ για την αναπηρία για τα επόμενα δέκα έτη: συγκεκριμένα μέτρα με συγκεκριμένη προθεσμία για την εφαρμογή της σύμβασης των ΗΕ. Καλώ σήμερα όλα τα υπόλοιπα κράτη μέλη που δεν έχουν ακόμη κυρώσει τη σύμβαση να το πράξουν το συντομότερο δυνατό. Αποτελεί συλλογική μας ευθύνη να διασφαλίσουμε ότι τα άτομα με αναπηρία δεν αντιμετωπίζουν πρόσθετα εμπόδια στην καθημερινή τους ζωή».

Νέος γύρος διαβουλεύσεων για την επανεξέταση της οδηγίας για το χρόνο εργασίας

Στο πλαίσιο της επανεξέτασης της οδηγίας της ΕΕ για το χρόνο εργασίας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δρομολόγησε το Δεκέμβριο την υποχρεωτική δεύτερη φάση της διαδικασίας διαβούλευσης με τους εκπροσώπους των εργαζομένων και των εργοδοτών. Παρουσίασε επίσης αναλυτική έκθεση για τη σύννομη εφαρμογή της οδηγίας για το χρόνο εργασίας στα κράτη-μέλη. Με τη νέα διαβούλευση καλούνται οι κοινωνικοί εταίροι να εκφράσουν τις απόψεις τους για τις διάφορες εναλλακτικές λύσεις όσον αφορά την επανεξέταση των κανόνων της ΕΕ για το χρόνο εργασίας. Παρουσιάζονται επίσης τα βασικά αποτελέσματα της πρώτης φάσης της διαβούλευσης των κοινωνικών εταίρων (IP/10/345) και παρέχεται επισκόπηση των πλέον πρόσφατων στοιχείων για τις τάσεις και τα πρότυπα χρόνου εργασίας, καθώς και για τον κοινωνικό και οικονομικό αντίκτυπο των ισχυόντων κανόνων στα κράτη-μέλη. Ο κος László Andor, Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις και την Ένταξη, δήλωσε: «Η δεύτερη αυτή φάση διαβούλευσης με τους εκπροσώπους των εργοδοτών και των εργαζομένων επικεντρώνεται στην εξέταση των απόψεών τους προκειμένου να διευκολυνθεί η επίτευξη συμφωνίας για την επανεξέταση των κανόνων της ΕΕ για το χρόνο εργασίας. Η τρέχουσα κατάσταση δεν είναι βιώσιμη ούτε από πολιτική ούτε από νομική σκοπιά.» Και πρόσθεσε: «Χρειάζεται να κάνουμε μια νέα αρχή και να υιοθετήσουμε μια νέα προσέγγιση σε επίπεδο ΕΕ για το χρόνο εργασίας.. Δεν θα είναι εύκολο, αλλά έχω την πεποίθηση ότι η σημερινή νέα έκθεση για την εφαρμογή των ισχυόντων κανόνων θα μας βοηθήσει να προχωρήσουμε πιο πέρα από τις συζητήσεις του παρελθόντος και να βρούμε μια ισορροπημένη λύση που θα αντικατοπτρίζει τις πραγματικές ανάγκες των εργαζομένων, των καταναλωτών και των επιχειρήσεων τον 21ο αιώνα.»

Η Ευρώπη σου: Νέα διαδικτυακή πύλη πληροφόρησης για πολίτες και επιχειρήσεις

Η νέα διαδικτυακή πύλη «Η Ευρώπη σου» δημιουργήθηκε με σκοπό να βοηθήσει τους πολίτες που ζουν ή δραστηριοποιούνται επιχειρηματικά σε κάποιο άλλο κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρέχοντάς τους πρακτικές πληροφορίες και συμβουλές σχετικά με τα κυριότερα θέματα που ενδέχεται να τους απασχολήσουν. Με βάση συγκεκριμένα παραδείγματα από την καθημερινή ζωή, η πύλη παρέχει σαφείς και αξιόπιστες απαντήσεις στα συνηθέστερα ερωτήματα που προκύπτουν σε τέτοιες ...

Το Τούρκου και το Τάλιν πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για το 2011

Το Τούρκου (Φινλανδία) και το Τάλιν (Eσθονία) είναι οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για το 2011. Η επίσημη έναρξη των πολυάριθμων εκδηλώσεων, που θα διοργανώνονται καθ' όλη τη διάρκεια του 2011, θα γίνει την 1η Ιανουαρίου στο Τάλιν και στις 15 Ιανουαρίου στο Τούρκου. Η κα Ανδρούλλα Βασιλείου, Επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας, δήλωσε: « Χαίρομαι ιδιαίτερα για τις τελετές έναρξης που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο Τούρκου και στο Τάλιν. Ο θεσμός της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης είναι μία από τις πλέον αξιοσημείωτες πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον πολιτιστικό τομέα. Έχει αποδείξει ότι έχει πολύ μεγάλες δυνατότητες σε ό,τι αφορά τη δημιουργία θέσεων εργασίας, την αστική ανάπλαση, τη δημιουργικότητα και  ελκυστικότητα σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Εύχομαι κάθε επιτυχία στις δύο πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης το 2011!». Η τελετή έναρξης στο Τάλιν θα πραγματοποιηθεί το βράδυ της Πρωτοχρονιάς με μια μεγάλη δημόσια συναυλία, συνοδεία πυροτεχνημάτων. Η πολιτιστική πρωτεύουσα Τάλιν 2011 έχει προγραμματίσει πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις: εκθέσεις, συναυλίες και άλλα θεατρικά δρώμενα θα διαδέχονται το ένα το άλλο στη διάρκεια του έτους, ιδίως πάνω στο θέμα της θάλασσας που βρέχει την πόλη. Το Τούρκου, από την πλευρά του, θα αρχίσει τις εκδηλώσεις στις 15 Ιανουαρίου με ένα μεγάλο υπαίθριο θέαμα στην όχθη του ποταμού που διασχίζει την πόλη. Η τελετή αυτή θα αποτελέσει το έναυσμα για ένα πλούσιο πρόγραμμα πολιτιστικών εκδηλώσεων που θα δώσει ζωή στη φινλανδική πόλη σε όλη τη διάρκεια του 2011. Το φθινόπωρο του 2010, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απένειμε το βραβείο Μελίνα Μερκούρη (1,5 εκατομμύρια ευρώ) στις δύο πολιτιστικές πρωτεύουσες 2011 για την υψηλή ποιότητα της προετοιμασίας τους.